- հաճութիւն
- հաճութիւն
Dasnabedian 1995: 447
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 2,13 4,22 5,40 Acrostiche 6,4 Colophon 1,3bon plaisir, grâce, agrémentfreq: 5
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
հաճութիւն
Regardez d'autres dictionnaires:
ՀԱՃՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0011 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c գ. εὑδοκία beneplacitum το ἁρέστον placitum Հաճիլն. հաւանութիւն. բարեհաճութիւն. կամք հաճոյական կամ բարեհամբոյր. հաճոյք. ... *Յերկիր խաղաղութիւն, ʼի մարդիկ հաճութիւն:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՆԴՈՒՆԵԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0774 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 13c գ. (իբր ներգ.) ἁνάληψις, ἁντίληψις, ἁποδοχή reeptio, admissio Ընդունելն. հաճիլն. սիրով եւ պատուով ժողովելն առ ինքն. եւ Յինքեան կրելն. ընդունակութիւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՈՒՇԱՄՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0222 Chronological Sequence: 11c գ. Անուշանալն կամ ախորժելն մտաց եւ սրտի. հաճութիւն. հեշտութիւն. *Եթէ յաղագս անուշամտութեան զհետ երթայցես այնմ իրաց. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 31. յն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԺԱՆԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0355 Chronological Sequence: 6c ա. Իբր Արժանաւորագոյն. եւ Սրբագոյն. *Յաղագս այսոցիկ՝ որ ʼի սմա են՝ ասացուածի՛ արժանագունիցն. Արիստ. աշխ.: *Զի՞նչ արժանագոյն է՝ քան եղելոցն յարարչէն հաճոյն (հաճութիւն) Փիլ. լին. ՟Դ 89 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԵՀԱՃՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 451 Chronological Sequence: Unknown date գ. Յոյժ հաճելի կամ հաճոյ լինելն յաչս Աստուծոյ եւ մարդկան. εὑαρέστηις gratiae conciliatio, gratia *Բարեհաճութեամբ զարգանալ. Ճշ.: (Առ յետինս վարի՝ որպէս Հաճութիւն կամաց. εὑδοκία placitum,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 467 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c գ. ἁγαθωσύνη bonitas Իսկութիւն բարւոյ՝ հակակայ չարութեան եւ վատթարութեան. լաւութիւն յինքեան եւ առ այլս. առաքինութիւն. բարեգործութիւն, եւ բարերարութիւն. աղէկութիւն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱԶՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0710 Chronological Sequence: Early classical, 10c գ. αἱσχρότης, σαπρία turpitudo, foetor, putredo Գարշութիւն աղտեղի կամ ախտաւոր իրաց. աղտեղութիւն. պղծութիւն. յոռութիւն. վատթարութիւն. ամօթալի գործ կամ բան. ... *Դու ինքն ʼի զազրութիւն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱՄԱԿՑՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 1040 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 11c, 12c գ. ὀμόνοια, εὑγνωμοσύνη, διάθεσις concordia, adfectio, complacentia. Համակամութիւն. միաբան հաւանութիւն. հաճութիւն. յօժարութիւն. թոյլտուութիւն. զիջումն. *Տե՛ս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱՄՔ — (մաց, մօք.) NBH 1 1043 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. θέλημα, θέλησις voluntas εὑδοκία placitum, beneplacitum αἴρεσις electio, propositum διάθεσις dispositio, adfectus. սանս. քամա … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՃ — (ՀԱՃՔ.) NBH 2 0010 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 12c ա.գ. ՀԱՃ ՀԱՃՔ. Արմատ Հաճելոյ.(լծ. թ. հազ այսինքն ախորժ). իբր Հաճեալ. հեշտ, քաղցրահայեաց. բարեհամբոյր. *Տեառն աստուծոյ ընդ մեզ հաճ լինել. ՟Բ. Մակ. ՟Բ. 23: *Այնպէս հաճ ունէր ընդ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՃԵԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0010 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c Տ. ՀԱՃՈՒԹԻՒՆ. *Ուրախացան հաճելութեամբ: Սիրափափագ հաճելութեամբ. Սամ. երէց.: Անան. եկեղ.: *Զգլուխն յովհաննու տարայց մօրն իմոյ պարգեւս հաճելութեան. Տաղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
